# In Rust translations
rust_loaded_preset = Laddad förinställning { $preset_idx }
rust_cannot_load_preset = Kan inte ladda förinställning { $preset_idx }Anledning: { $reason }
rust_error_moving_to_trash = Fel vid flytt till papperskorgen: { $error }
rust_error_removing_file = Fel vid borttagning av fil: { $error }
rust_delete_summary = Borttagna { $deleted } objekt, misslyckades med att ta bort { $failed } objekt
rust_error_creating_folder = Fel vid skapande av mapp: { $error }
rust_file_already_exists = Filen \"{ $file }\" finns redan, och kommer inte att åsidosättas
rust_error_removing_file_after_copy = Fel vid borttagning av fil \"{ $file }\" (efter kopiering till olika partition), anledning: { $reason }
rust_error_copying_file = Fel vid kopiering av \"{ $input }\" till \"{ $output }\", anledning: { $reason }
rust_loading_tags_cache = Laddar taggar cache
rust_loading_fingerprints_cache = Laddar fingeravtryck cache
rust_saving_tags_cache = Sparar cache för taggar
rust_saving_fingerprints_cache = Sparar cache för fingeravtryck
rust_loading_prehash_cache = Laddar prehash cache
rust_saving_prehash_cache = Sparar Omfattande cache
rust_loading_hash_cache = Laddar hash-cache
rust_saving_hash_cache = Sparar hash-cache
rust_scanning_name = Skannar namnet på { $entries_checked } fil
rust_scanning_size_name = Skannar storlek och namn på { $entries_checked } fil
rust_scanning_size = Skannar storlek på { $entries_checked } fil
rust_scanning_file = Skannar { $entries_checked } fil
rust_scanning_folder = Skannar { $entries_checked } mapp
rust_checked_tags = Kontrollerade taggar av { $items_stats }
rust_checked_content = Kontrollerat innehåll i { $items_stats } ({ $size_stats })
rust_compared_tags = Jämförda taggar av { $items_stats }
rust_compared_content = Jämfört innehåll i { $items_stats }
rust_hashed_images = Hashad av { $items_stats } bild ({ $size_stats })
rust_compared_image_hashes = Jämfört { $items_stats } bildhash
rust_hashed_videos = Hashad av { $items_stats } video
rust_checked_files = Kontrollerad { $items_stats } fil ({ $size_stats })
rust_checked_files_bad_extensions = Kontrollerad { $items_stats } fil
rust_analyzed_partial_hash = Analyserad partiell hash av { $items_stats } filer ({ $size_stats })
rust_analyzed_full_hash = Analyserad full hash av { $items_stats } filer ({ $size_stats })
rust_failed_to_rename_file = Det gick inte att byta namn på filen { $old_path } till { $new_path } med fel { $error }
rust_no_included_directories = Kan inte starta skanningen när inga inkluderade kataloger är inställda.
rust_all_dirs_referenced = Kan inte starta skanningen när alla inkluderade kataloger är inställda som refererade mappar.
rust_found_empty_folders = Hittade { $items_found } tomma mappar
rust_found_empty_files = Hittade { $items_found } tomma filer
rust_found_similar_images = Hittade { $items_found } liknande bildfiler
rust_found_similar_videos = Hittade { $items_found } liknande videofiler
rust_no_similarity_method_selected = Kan inte hitta liknande musikfiler utan någon likhetsmetod vald.
rust_found_similar_music_files = Hittade { $items_found } liknande musikfiler
rust_found_invalid_symlinks = Hittade { $items_found } ogiltiga symlänkar
rust_found_temporary_files = Hittade { $items_found } temporära filer
rust_no_file_type_selected = Kan inte hitta trasiga filer utan vald filtyp.
rust_found_broken_files = Hittade { $items_found } trasiga filer
rust_found_bad_extensions = Hittade { $items_found } filer med dåliga tillägg
rust_found_duplicate_files = Hittade { $items_found } liknande dubblettfiler
rust_found_big_files = Hittade { $items_found } stora filer
rust_loaded_preset = Laddad förinställning { $preset_idx }
rust_cannot_load_preset = Kan inte ändra och ladda förinställda { $preset_idx } - anledning { $reason }, med standardinställningar istället
rust_saved_preset = Sparad förinställning { $preset_idx }
rust_cannot_save_preset = Kan inte spara förinställda { $preset_idx } - anledning { $reason }
rust_reset_preset = Reset preset { $preset_idx }

# Slint translations, but in arrays

column_selection = Urval
column_size = Storlek
column_file_name = Filnamn
column_path = Sökväg
column_modification_date = Ändrad datum
column_similarity = Likhet
column_dimensions = Dimensioner
column_title = Titel
column_artist = Konstnären
column_year = År
column_bitrate = Bithastighet
column_length = Längd
column_genre = Genre
column_type_of_error = Typ av fel
column_symlink_name = Symlink namn
column_symlink_folder = Symlink mapp
column_destination_path = Sökväg till destination
column_current_extension = Nuvarande tillägg
column_proper_extension = Rätt tillägg
# Slint translations
yes_button = Ja
no_button = Nej
ok_button = OK
cancel_button = Avbryt
are_you_want_to_continue = Vill du fortsätta?
main_window_title = Krokiet - Data Cleaner
scan_button = Skanna
stop_button = Stoppa
select_button = Välj
move_button = Flytta
delete_button = Radera
save_button = Spara
sort_button = Sortera
rename_button = Döp om
motto = Detta program är gratis att använda och kommer alltid att vara.\nSe MIT/GPL-licensen för detaljer.
unicorn = Du får inte titta på unicorn, men unicorn alltid tittar på dig.
repository = Utveckling
instruction = Instruktion
donation = Donation
translation = Översättning
add_button = Lägg till
remove_button = Radera
manual_add_button = Manuell Lägg till
included_directories = Inkluderade kataloger
excluded_directories = Uteslutna kataloger
ref = Ref
path = Sökväg
tool_duplicate_files = Duplicera filer
tool_empty_folders = Tomma mappar
tool_big_files = Stora filer
tool_empty_files = Tomma filer
tool_temporary_files = Tillfälliga filer
tool_similar_images = Liknande bilder
tool_similar_videos = Liknande videor
tool_music_duplicates = Musik Duplicerar
tool_invalid_symlinks = Ogiltiga Symlinks
tool_broken_files = Trasiga filer
tool_bad_extensions = Dåliga tillägg
sort_by_item_name = Sortera efter objektnamn
sort_by_parent_name = Sortera efter överordnat namn
sort_by_full_name = Sortera efter fullständigt namn
sort_by_size = Sortera efter storlek
sort_by_modification_date = Sortera efter ändringsdatum
sort_by_selection = Sortera efter urval
sort_reverse = Omvänd sortering
selection_all = Markera alla
selection_deselect_all = Avmarkera alla
selection_invert_selection = Invertera markering
selection_the_biggest_size = Välj den största storleken
selection_the_biggest_resolution = Välj den största upplösningen
selection_the_smallest_size = Välj den minsta storleken
selection_the_smallest_resolution = Välj den minsta upplösning
selection_newest = Välj nyaste
selection_oldest = Välj äldsta
stage_current = Nuvarande stadium:
stage_all = Alla etapper:
subsettings = Underinställningar
subsettings_images_hash_size = Hashstorlek
subsettings_images_resize_algorithm = Ändra storlek på algoritmen
subsettings_images_ignore_same_size = Ignorera samma storlek
subsettings_images_max_difference = Max skillnad
subsettings_images_duplicates_hash_type = Hash typ
subsettings_duplicates_check_method = Kontrollera metod
subsettings_duplicates_name_case_sensitive = Case Sensitive(endast namnlägen)
subsettings_biggest_files_sub_method = Metod
subsettings_biggest_files_sub_number_of_files = Antal filer
subsettings_videos_max_difference = Max skillnad
subsettings_videos_ignore_same_size = Ignorera samma storlek
subsettings_music_audio_check_type = Typ av ljudkontroll
subsettings_music_approximate_comparison = Ungefärlig Tag Jämförelse
subsettings_music_compared_tags = Jämförda taggar
subsettings_music_title = Titel
subsettings_music_artist = Konstnären
subsettings_music_bitrate = Bithastighet
subsettings_music_genre = Genre
subsettings_music_year = År
subsettings_music_length = Längd
subsettings_music_max_difference = Max skillnad
subsettings_music_minimal_fragment_duration = Minimal längd på fragment
subsettings_music_compare_fingerprints_only_with_similar_titles = Jämför endast med liknande titlar
subsettings_broken_files_type = Typ av filer att kontrollera
subsettings_broken_files_audio = Ljud
subsettings_broken_files_pdf = Pdf
subsettings_broken_files_archive = Arkivera
subsettings_broken_files_image = Bild
settings_excluded_items = Exkluderat objekt:
settings_allowed_extensions = Tillåtna tillägg:
settings_excluded_extensions = Uteslutna tillägg:
settings_file_size = File Size(Kilobytes)
settings_minimum_file_size = Min:
settings_maximum_file_size = Max:
settings_recursive_search = Rekursiv sökning
settings_use_cache = Använd cache
settings_save_as_json = Spara även cache som JSON-fil
settings_move_to_trash = Flytta raderade filer till papperskorgen
settings_ignore_other_filesystems = Ignorera andra filsystem (endast Linux)
settings_thread_number = Tråd nummer
settings_restart_required = ---Du måste starta om appen för att tillämpa ändringar i trådens nummer---
settings_duplicate_image_preview = Förhandsgranskning av bild
settings_duplicate_hide_hard_links = Dölj hårda länkar
settings_duplicate_minimal_hash_cache_size = Minimal storlek på cachade filer - Hash (KB)
settings_duplicate_use_prehash = Använd prehash
settings_duplicate_minimal_prehash_cache_size = Minimal storlek på cachade filer - Prehash (KB)
settings_duplicate_delete_outdated_entries = Ta bort automatiskt föråldrade poster
settings_similar_images_show_image_preview = Förhandsgranskning av bild
settings_similar_images_hide_hard_links = Dölj hårda länkar
settings_delete_outdated_entries = Ta bort automatiskt föråldrade poster
settings_similar_videos_hide_hard_links = Dölj hårda länkar
settings_open_config_folder = Öppna konfigurationsmappen
settings_open_cache_folder = Öppna cache-mapp
settings_language = Språk
settings_current_preset = Nuvarande förinställning:
settings_edit_name = Redigera namn
settings_choose_name_for_prefix = Välj namn för prefix
settings_save = Spara
settings_load = Ladda
settings_reset = Reset
settings_similar_videos_tool = Liknande Videor verktyg
settings_similar_images_tool = Liknande bilder verktyg
settings_similar_music_tool = Liknande musikverktyg
settings_duplicate_tool = Duplicate tool
settings_general_settings = Allmänna inställningar
settings_settings = Inställningar
popup_save_title = Sparar resultat
popup_save_message = Detta kommer att spara resultat till 3 olika filer
popup_rename_title = Byter namn på filer
popup_rename_message = Detta kommer att byta namn på tillägg av valda filer till mer korrekt
popup_new_directories_title = Lägg till kataloger en per rad
popup_move_title = Flyttar filer
popup_move_message = Flyttar poster till mapp
popup_move_copy_checkbox = Kopiera filer istället för att flytta
popup_move_preserve_folder_checkbox = Bevara mappstruktur
delete = Ta bort objekt
delete_confirmation = Är du säker på att du vill ta bort de markerade objekten?
stopping_scan = Slutar söka, vänligen vänta...
searching = Söker...
